“Of tango we are?, an appointment with citizen music

Directed by Miguel Quiroga and the Ana Saavedra they will present/display its show next to the orchestra High Tango.

The Ballet Jumps Tango next to the orchestra High Tango present/display the tango spectacle “we are?, a proposal that fuses the dance of 2x4 in his but varied styles and characteristics. They will be two functions: the first today to the 21,15 in small square IV Centuries of our city, with free entrance. The other, tomorrow to 21 in the room Juan Carlos Dávalos of the House of the Culture, with entrance to $25. Both supported by the Direction of Culture of the Municipality.

One is two different spectacles, although both have a common denominator, that it is citizen music, a rate that already is very spread in our province and also in the northwest.

On the matter, the director of the Ballet Jumps Tango, Miguel Quiroga, expressed to the Tribuno
: “For eleven years that we come mainly working and teaching tango in our academies. But most important of this he is that it was a constant work not only in which to education talks about, but also in which it does to the diffusion of this rate in a province as folkloric as It jumps. Nowadays the boys are numerous who approach our body of dance to learn and to specialize in tango, I I would say almost to the same level that in the folklore academies?.

On this spectacle that presents/displays today and tomorrow, he added Quiroga, “we had the idea to join salteños artists that they prevail in the world and for it we summoned to the Orchestra `High Tango', that is directed by salteño, Sworn the Rubén teacher, who in addition is musical recognizing that develops to its activity in the Theater Columbus? maintained Quiroga.

“We proposed to Him to make a show like in Buenos Aires, with production of the Ballet Tango Jumps, and acceded immediately?.

The one of today in small square IV Centuries will include classic pictures of dance and as “What is going to speak to me of love?, “Bad meeting?, “the voice of Buenos Aires? “Bird of passage? “Nonino Goodbye? and “the Cumparsita?, in charge of the soloists Robert Minondi and Soledad Flowers.

Quiroga added that this evening looks for, in addition, “to show the public salteño to him that does not have opportunity to travel to Buenos Aires to appreciate shows which they appear there, with musicians of high level. The evening of today Monday will be an advance of which it will appear tomorrow in the House of the Culture?, maintained Miguel Quiroga.

Bond to mention that the orchestra High Tango is conformed by six Argentine musicians of international trajectory and in this opportunity will be accompanied by two vocalistas of reputation.


The Ballet Jumps Tango has 28 dancers, between young people and majors, that will mount a show of international level where diverse styles of the most traditional tango will unfold crossing from at the most modern, respecting each style.

“It cost much to impose to us and to attract youth towards our group. Today we counted even on people of very short age within the ballet whose average is of 22 years. We have dancers not only of capital, but also of several points of the interior salteño, like Metán, Oran, Rosary of the Border, Cafayate, places where the public is very enthusiastic?, asserted the director of the Ballet Jumps Tango.

It added that “it was obtained during eleven years that we took of artistic life with the ballet that the youth of Jumps inclines anywhere in the world by this dance so venerated. It is certain that in It jumps breathes folklore and that this heading dominates the essence of the popular culture in our province. But the tango wins more and more adept and this demonstrates in diverse tanguerías and academies that spread this rate, that is more and more?.

“With Ana Saavedra we had been 15 years working together, reason why it is our passion: the tango?.

On the matter, Quiroga expressed with satisfaction that both were declared correspondents in Jumps of the National Academy of the Tango. “An honor us to represent that prestigious organization?.

Finally, Miguel Quiroga thanked for to the Direction of Culture of the Municipality and his holder, poet Hugo Ovalle, by the received support.

The entrances for the morning show are for sale in House of the Culture, to a value of 25 pesos.

DANCE appears LIFE in charge of Silvina Galdeano

Tuesday 8 of December to 20 hs, will take place in the Greater Room of the Provincial Theater of Jumps the spectacle DANCE LIFE of professor SILVINA GALDEANO.
A spectacle where it will be possible to be appreciated Classic Dances, Neoclásicas and Modern Jazz. In the Silvina occasion, it will present/display to his withdrawn 2009 in Classic Dances Giuliana Florence Galván, that graduated under the supervision as Professor Patricia Sanchez, ex- dancing of the Theater educational present Columbus and in the Study Julio Bocca.
The 4 years and ex- received students of the study of professors of dances will participate young in all the ages as of.

The entrances will be on sale from the 18 of November in ticket office of the Theater: It silverplates $ 30, Theater box $ 25, Pullman and Super Pullman $ 20.

One night of folklore with Luis Leguizamón

The son of the remembered “Cuchi? Leguizamón will offer his repertoire in the premises of street Esteco 117, from the 23.

“One night of folklore with Luis Leguizamón?, will be denominated to the evening in which the mentioned artist will return to eet again itself with his public. The appointment with the popular song book will be carried out from the 23, in the Tinthaya premises (Esteco 117).

Luis crosses, for several years, the circuit folkloric all over the country, always obstinate to an exquisite repertoire devised by his father: the remembered Gustavo “Cuchi? Leguizamón.
He tells that his father, when appeared it to its friendly in the coffees, said: “And this it is Luisito, the last volume without binding?.

Luis, the minor of the four children men of the creator of “the Pomeña?, “Balderrama? and a monumental work folkloric, will offer a review of his extensive repertoire.

He claims that weight to him not to be the son of the “Cuchi?, that anyone has not had that privilege, “The one to grow every day listening how his father removes from his hands the beauty of the things, from the Earth and the men. I am a lucky type and I have total conscience of that?. Him note when Pisa the scene, moves, speaks and sings with a seriousness shows that it like a man happy for being the one who is.

Luis Leguizamón sings the subjects of his father with a delivery that he shakes. The applause rains to him prodigal on the smile populated with infinity of teeth. One that is looked much like the one of the legendary composer.

Today it will be an excellent opportunity to listen to this soloist salteño.

The Izkierdos of the Cave presents/displays the disc “to enamor?

They will within the framework make of the Mega Rock that will take place in the Rural one tonight, where also Abel will act Pinto.

The second disc of the Izkierdos of the Cave was made hope, but finally today it will see the light in which jujeña will be its official presentation in the capital. Within the framework of the Mega Rock that will be realized today in the Rural one, where they will share scene with Abel Pinto and the Diablero Pair, Tony Izquierdo and Daniel Caves will show “to enamor?.

They spent seven years since the Izkierdos showed their first son to us. Nevertheless, the time without recording was not idling, jujeño Left Tony grew very many like artistic and musical producer of many artists and groups who had their support and counted on their knowledge in all this time. And on the other hand, salteño Daniel Caves, was given to the composition and was very I proliferate.

The disc that today presents/displays has a great amount of own subjects, which gives the touch him of identity so wished by the new artists. Even, one of the subjects of this work, was chosen by the Nocheros also to be recorded by them “what it is going to much also help to us?, recognized Left in conversation with the Tribuno de Jujuy.

The work includes fourteen songs, and important artists invited to the recording like the Chaqueño Palavecino, the Nocheros, the Huayras and the Tekis. “They are tastes that we occur the popular singers of this time, following the slug than takes control of the folklore?, commented Tony talking about to the fact of being able to sing and to record with artists consecrated at national level. The humility of the Chaqueño stood out, to that it defined as the “Michael Jackson of the folklore for us because it summons multitudes every day?, to come to not only sing with them, but with all the groups look for who it. “It always is, just as the Nocheros, the Tekis and the Huayras?, it commented.

In addition it told that also it was the intention to sing in this disc with Abel Pinto, and one did not occur by the tour that the singer with his last disc was fulfilling, “the Key?.

“These encounter? - it says of the mentioned joined ones “engrandecen the bet?.

Speaking of the time of delay between a disc and another one, it said that “the truth that we were made hope, and goes the excuses of the case, but it was perhaps because we began of independent way in 2001, when the financial question of the country was very uncertain, and the part of the culture and the art much more were struck. And we began in regional form to journey the ways. Suddenly it appeared a record company that it reedited that disc, and proposed to us to make the production of the second. Then we already saw as old the first disc, but the company considered that we had to return to do the diffusion extending the phantom, and we understood the proposal?, counted. Until that moment the first disc was known in Jujuy, Jumps and the south of Bolivia, with the record one, the diffusion extended to Tucuman, La Rioja, Buenos Aires, the south of the country, and Chile, country where they found a good market for his music. By all this work, was that the exit of the second material was delayed.

“Now, already directed and in agreement with the proposal of the record one, we hoped that the times of delay are smaller?, it concluded.

The name of the CD
A day, when already they had the masters of the disc in hand, Left Tony visited an aunt hers, and the material in its house forgot.

When one noticed that it did not have it, one did not remember where it had left it or lost, until days later to his aunt it called it to apologize not to warn to him before. “What happens it is that I sat down to listen to all the day the disc and I say the truth to you I believe that it is the love in all the forms, the love to the landscape, the love that goes away, the love that arrives, the love to the old women, is a disc really to enamor?, the woman said, and the folclorista took this conclusion as a seal that was in the title “to enamor?.

How it follows
The presentations of the disc will follow by different scenes of our province and the country.

The Izkierdos of the Cave is confirmed already for the Festival of the Gaucho in Single Palm, National Festival of the Folklore of Cosquín, National Festival of Taming and Folklore in Jesus Maria, Festival of the Poncho de Catamarca, among others.

They appear Song today the 4 and Five Voices

The artistic billboard is completed with the consecrated Abel Pinto. The spectacle will begin to 23 in the Station Mega.

The curtain of the Dance Cacharpaya will rise to take passage to great artists. The meeting folkloric, that will have like scene the Station Mega (Balcarce to the 800), will begin to 23.
Abel Pinto will arrive with all successes to add to this proposal of Mario Teruel and Alexander Palaces. The young singer also will take advantage of the occasion to present/display the subjects of his last record material titled “the key?.

Song 4 will be another strong bet of the organizers. During the past few years, this group salteño comes gaining space in the most important festivales from the country.

The formation is composed by Juan Peñalva (big drum and voice), Facundo Rufino (guitar and voice), Rodrigo Villarreal (guitar and voice) and Iván Side (guitar and voice).

The group was born in `99 when the young people were students of the Tomasini school. By those years they gained a called contest “Is born a star? and it encouraged that them to put completely in the world of music.

The 2003 were a decisive year for them. The dreams governed their minds and they did not doubt in betting hard to its talent. They took root in Buenos Aires, after being declared Consecration of the Serenade to Cafayate. From they were evolving there, without stopping working an own style.

As if this outside little, the program will include the action of the feminine set the Five Voices. The group is integrated by Veronica Marks, Issa Solitude, Calabrian Melina, Jimena Teruel and Estefanía Niewolski. The girls appeared successfully in diverse festivales folkloric of the country. Its new disc calls “the Five Voices? and the first cut, whose letter composed Veronica Marcos and Jimena Teruel and that has music of Issa Solitude, denominates “lofty Caminito?.

This work includes ten subjects, the majority of responsibility of the group. In the repertoire of songs Latin rates megre folkloric and, with the unquestionable seal of these fresh voices salteñas.
In, Abel as much Pinto it will offer a show integrated with all successes and also the key will present the subjects its last record material “?.

One is a spectacle of great technical quality and puttings in scene of first level.

Night of sauce with the group Locoto Stand for casks

In the occasion he will be Walter Mendoza like musical guest.

Tonight from the 22, the group Locoto Stand for casks will within the framework offer a recital of “Thursday of Sauce? in a bar of Güemes street to the 600.

Cumbia, saya, Latin rates and reggae will be the musical sorts that will be combined to give like result own songs like “Immoral?, “the velociraptor?, “blue Night? and “Legs of plant?.

However, also the public will be able to listen to compositions of Oscar of Leon, Rubén Blades and Buena Social Vista Club, among others artists.

“Locoto Stand for casks has east generic name since it is “a whole? like the bands of sauce, and locoto by the strong “Andean thing jujeña? and that we tried to show. We have a good reception of the public? expressed Garci'a.

As far as the referring musical comedies, Garci'a explained that the proposal as band is varied.

“We have a strong musical influence of Bob Marley, the Black Mir them and Blades, Celso Piña and Adrián and Dices?.

The members of Stand for casks are “Toti? Rivers (guitar and trompeta), Francisco Leme (trombón), Isaac Garci'a (conga), “Leather? Strap (under), Hernán Paganini (timbals), Marcelo Estrada (percussion) and “Vicu? Rivers (winds).

Abel Pinto in Jujuy spoke of its growth

The Argentine artist of the folklore in the last had years a evolution towards the contents and in their voice, thanks to the study.

The key is finishing to the promotional tour of its last disc “? and for that reason it prepared for this new presentation (second in the year) in Jujuy, a different spectacle, that it will count not only on the subjects of this work, but also those of all their production.

“The concert is based on touching songs of all the discs. The Key no longer is going to be so protagonist. Reversioné the concept of the presentation so that people are not with just like she saw in May (its previous visit to the province)?, commented Abel Pinto in the press conference that it gave yesterday in Culturarte to announce the Mega Rock that will tomorrow take place in Rural, and in which it will act next to Left of the Cave and the Diablero Pair, among others the local artists.

Abel Pinto was happy for returning for the second time to Jujuy in the same year, mainly after having been long time without visiting our scenes. “In addition very I am been thankful of being able to share the scene with them (talking about to Left and the Diablero Pair), because I admire much?, expressed.

The tour of promotion of “the Key? will conclude in next March, and then, the Argentine folclorista has thought to begin to record a new material.

But year 2010 not only will find it singing in studies and scenes like until now, but also that will put it in the great screen. Abel Pinto made the voice of the protagonist of the film animated in three dimensions, cradle in stories of Horacio Quiroga, that will be published the next year. In the film in addition it sings some songs. “It is very important because besides being directed to the infantile public, it has a fundamental message on the care of the ecology and the forest?, it thought on the production.

On the other hand, it announced also that a series of books is finishing that is writing, and that hopes to be able to present/display in 2011 or 2012. “I want that the presentation has a special form that draws attention, it would like because me to be able to stimulate to youth to the sport of the reading, that is really very important. I was not a great reader, they taught to me to read and they gave a good one me why. To learn to read a book is really very interesting and it abre the head to you of a different way. For that reason I want to stimulate to youth to the same?, told to the press jujeña.

One of books is of poetry. “They are songs that I finished when them did not see the esthetic one him of song, I compiled then them and they became a book because they were enough in amount?, commented. The other book is a novel on a police historical drama; and there is a third party that it defined as “a simple one and humble opinion of experiences of the life that have touched to me. I speak of the happiness, the time, etc.?.

Recently, Abel fulfilled a dream, as he were the one to record as invited in the disc of the Four of Cordova, one of the preferred gruidos of my father, in my house there are vinyls and cassettes of them.

Artistic maturation

Abel Pinto demonstrated on the scene and with its last disc, mainly in both last years, a growth very pronounced in its voice, its esthetic one, its music, its compositions, their proposal generally. It showed a serious musical art with foundations and contents, beyond the popularity was accompanying that it.

This growth, for the public who watches “it after TV? can seem to be due only one question of time and luck (question that is certain in many other more commercial cases), but when the growth has a touch of beauty and depth, it speaks more of something. We asked on its training or its preparation to him for this, and it told us that: “My training began first in vocal form. The fourteen years I began to study song and itself until today (it has twenty-five). Ever since I began to compose I began to also study the technical part, because although one does from a place intuitive, it is good for having theoretical knowledge mainly for repetirte and for not falling always in the same. In addition, for two years I have been studying something of Letters, not from the race, but simply from the intention to introduce me in the world of Literature and the same in the part of the composition from the piano and the guitar. I look for the enrichment of concepts, harmony, and others, even though I create much in the spiritual and emotional nutrition, that gives the intuitive thing me?.

For eleven years it has been in the world of music. “All the stages of to my I lived them life in music. The most eclectic disc in the order of music I in the heat of recorded to the 17 years, at the most eclectic moment of my life, adolescence, when it did not know that it wanted of my life, nor what I liked, and in expressed it to music of that way. Today I am a little more based and more centering in which it has to do with my person and my spirit, and note in music?, explained.

“Music is a channel that I must to express what happens in me?, concluded the young artist.

“The Moor? continues with his proposal of free rock

“The Panther? Aimo accompanies the wife by Mario Teruel.

“Guitarreando with the Moor? already became classic at night salteña, and all the Wednesdays the most outstanding folcloristas of the province meet, always from the 23. The encounter takes place in Gieco Bar (Sarmiento and Santiago).

“The truth is that everything began like one joined of friendly, where I blunted my I vitiate by the song, and with running of the weeks she was gaining a remarkable repercussion, thanks to the excellent level that exhibited the artists who congregated themselves?, she indicated the singer.

Cristina Laspiur, more well-known like “the Moor?, is wife of the “nochero? Mario Teruel and she stands out by the great compositions that contribute on a daily basis to the national popular song book. Their works are interpreted by the most recognized artists of the country.

“Very not very often I showed my facet of singer, but I took always it within me. It is impossible not to touch itself, when in your family the majority of the members is singers?, added.

It is possible to remember that “the Moor? is mother of Alvaro (the Nocheros) and Jimena (the Five Voices). Also it leads the successful radial program “Folclaro?, that emits all the Saturdays to afternoon, by the Aries transmitter.

The evening of tonight also will count on the presence of “the Panther? Aimo, a voice privileged in the province. He was integral of the Aimo pair next to his Cristian brother, and crossed great part of the country with this musical proposal. Now, as soloist, Bar acts in the spectacles of Gieco.
eventosnoa. Designed by COMPUTER SUAM.
Home | Sitemap | Contact us | Copyright © 2010 www.walnutfoundry.com All rights reserved.