“5 xs one = all? celebrate seven years in the coliseo jujeño


He is the unipersonal one that Sergio Etcheverry will represent 22 in the room tonight “Martin Raul Gallant?.

A succession of as dissimilar personages as its histories, where the solitude, the abandonment, the principle and the end of all, are mixed to allow the spectator to think and to see itself reflected in the same, will be able to be observed through the piece that this year celebrates seven years of permanence in poster.


Ingenious, creative, ductile and funny, the actor will be able to laugh and to make laugh without rather appealing to preconceived formulas, but, with a little common freshness that he enchants and he comforts.



Sergio Etcheverry, who will be the one in charge to shape five histories in the scene, as much has an ample trajectory in theater and television like also recent work in cinema by the film “the man that I arrive at a town? from Miguel Pereira Angel.


Their last works were in the election of National Reina of Students 2009, where it personified to the “Winter? and in the successful theater work “Waiting for the Float?, where it interpreted to Antonio.
Then, it realized numerous presentations next to the piece that outside taken to the National Theater Cervantes in Buenos Aires and the House of the Culture of Jumps.


After crossing our province, It jumps, Tucuman, Catamarca, Santiago of the Matting, black River, Formosa, Buenos Aires and Asuncio'n of Paraguay and Paraguay, Sergio Etcheverry it will return to the local scene to put in scene the successful piece awarded with Federal Prize IFC and view by more than 7,000 spectators.

Symphonic and the Ballet together, in Rosary of the Border


For the first time, the Symphony orchestra of Jumps and the Ballet of the Province will appear together in the provincial interior, inaugurating the flaming movable scene of the province. The spectacle will take place Friday 7 of May, to 21, in Municipal the Polideportivo Complex of Rosary of the Border, with free and gratuitous entrance.

The Ballet, under the artistic direction of the teacher Leandro Regueiro, will inaugurate the evening with one of its puttings in scene more acclaimed: The Mesías, with choreography of Mauritius Wainrot and music of George Friedrich Haendel.

Next, the Symphony orchestra of Jumps, under the direction of the teacher Enrique Roel, will interpret a work repertoire famous, for the benefit of all the family: Small Danza and Malambo of the Ballet Stay of Alberto Ginastera, Suite Nº 1 of the Carmen Opera de George Bizet and Libertango de Astor Piazzola.

Finally, together Orchestra and Ballet will present/display Bolero, with choreography of Jose Zartmann and music of Maurice Ravel.

The entrance will be free and gratuitous.

The presentation will take shape within the framework of the Regional Congress of Culture, that will be developed to the days 7 and 8 of May in the Hotel Spas & Spa de Rosario of the Border. In the Congress the thematic axes of III the Argentine Congress of Culture 2010 - that will be celebrated in next September in the province of San Juan and will participate to exclusively civil servants and people in charge of the provincial areas of culture, with a view to working in the representativeness of the cultural northwest will be approached.

Inheritance presents/displays new CD


“Where they are the single women? it is the name that the feminine group has chosen for his third material.

The Group Inheritance will present/display in the theater Miter, this Tuesday, from the 21, his third record material called “Where they are the single women?, which is made up of 14 subjects.



In the new work of the feminine group are rates of tynku, saya, huayno, and bailecitos among others, also includes subjects of authors jujeño like Nando Diaz and Noelia Chacana, among others.


Inheritance in addition will count on the participation of pairs of dance, Brave, vocalista Angel of the group Coroico, and Gustavo Cross, professional guitarist.


The members of Inheritance are: Noelia Chacana in winds, Natalia Go'mez in first low voice and, Carolina Escobar voice, Gisela Vantage point in charango, Roxana Shock in percussion, Gabriela Go'mez in guitar and choir.


Carolina Escobar, one of its members, generally invited the public upon presentment of the CD, to share warm a veiled one next to us who we have many expectations with this new work ".



Activities
Recently Inheritance appeared in different scenes from Buenos Aires, like in the Salteñas Carps and rock the Cumpas, and in the month of August it will be in Cordova and the south of Argentina.

The theater salteño bankruptcy the routine of the districts of our city


The Traveling MetaTeatro is formed by a group of workers of the tables of our means.

The emotions, histories, the tangles and the magic of the theater left to cross the city. Who said that to see a work the public had to move to a conventional room? According to the group of actors of MetaTeatro that one is not an excluding slogan. For that reason, they cheer up to take by the districts its proposals and to approach much people the possibility of being contributor of a different spectacle. The 26 of April began the route, that is date of conclusion in order day old.

The MetaTeatro group is integrated by Ana Barreto, Andrea Garci'a, Daniel Chacón, Elsa Mamaní, Liliana Castro, Luciana Rajal, Pablo Dragone and many collaborators. One is a group of management conformed by workers of the theater of Jumps, who join themselves from October of 2008 to discuss and to plan questions of the theater task.

By action of MetaTeatro many projects saw the light, among them the First MetaTeatro Festival, realized in August of 2009 in centric rooms of the city of Jumps.

“Soon the necessity arose to go by the districts to act in spaces public. We became echo of the order of people and also it was our desire to approach theater works people who habitually do not have the possibility of concurring to the rooms. This way it is caused that more people can know and enjoy the local spectacles?, explained Pablo Dragone in dialog with the Tribuno.

It is the first time that is carried out Traveling the MetaTeatro festival “the theater salteño crosses the districts of Jumps?. In order to develop the project, the members of the group made managements before the Municipality of Jumps. Initially the previous group to offer four monthly functions by the different districts from the city, until year end. “We hoped that the project grows with the support of the community. Our interest is to create theater spaces and to train the public who attends?, expressed Dragone.

More than twenty lists

Different theater lists have been added to the initiative. They are twenty people pertaining to six groups of independent theater of the province: The sardinera of the north, the coffer, Net Weight theater, the sweet moon, Insignes cotudos and On the verge of being fish.



The proposal is “for all the tastes?. Those that will walk by the districts they are more than ten works than treat subjects thought for children and adults. They are comedies and dramas in theater of puppets and theater of actors who, until year end, will cross the scenes mounted in different points from the city.

“It seems to Us that most important it is than through this project is democratising the culture. We are conscious that for different reasons the public does not arrive at the theater room. Many of the adult spectators commented to us that it is the first time who attend to see a play?, said Pablo Dragone. And it added: “The ignorance of the theater does not respond only to reasons economic, but also cultural, and in this sense it is exposed the lack of policies. On the other hand, the project aims to wake up in the public brings back to consciousness of which all we must right to accede to produced the cultural and artistic goods in our means, besides that come from other places?.

The works that already raised scene are “Oniria?, in City of the Miracle; “Asulunala?, in the Tribuno; “Brave until the teeth?, in 20 of February and “Red Gorrita?, in Villa Floresta.


“We are surprised by the answer of the public, we have presented/displayed five functions from April with a great concurrence. This takes to us to reflect on the importance of our activity and the contribution to our culture. The theater allows to observe other expressions and to discover the own potentialities offering the possibility of personal, cultural, spiritual and social growth. It is a form of communication of the human being. It returns to unite the dispersed society, to unite it in a communitarian fact?, defined Dragone.



The May billboard

The group Goal Theater promises to continue taking its art to whichever place is possible to him to arrive. “Some neighbors find out the festival and they ask to us that we include its district as soothes. Our idea is that the theater crosses all the spaces of our city?, concluded Pablo Dragone. The program of presentations anticipated for the course of the month is the following one:

The theater piece “a day I went away…?, will raise scene Wednesday 12 of May, from the 11, in center Infantile “Color of the Hope? (Xamena and Echeverria, district South Bulogne Mer). In charge of the group On the verge of to be fish, integrated by the titiriteras Elsa Mamaní and Andrea Garci'a.

“Oniria? will appear Saturday 15 of May, to 11, in the factory of the Technical School Nº 1 (district San Cayetano), in charge of the list Net Weight Theater, with the activities of Daniel Chacón, Pablo Dragone and Marcelo Cioffi.

On the other hand, “the Misunderstanding? will recover Sunday 23 of May, to 21, in the library Juan Carlos Dávalos (10 of October 551, Villa Chartas), in charge of the Sardinera of the North. They act: Ana Barreto, Cecilia Sutti, Julieta Cordova, Juan Carrega Cross and Daniel Chacón.

“Gallic of the Folklore of She jumps?


The evening by the Bicentennial of the Revolution of May, will be carried out today, to 22, in the Provincial Theater.

With the action of outstanding artists of national music, it will be carried out today, in the Provincial Theater of Jumps - Zuviría 70 - the “Finery of the Folklore of Jumps for the Bicentennial?. Recognized the folclorista Melania Perez, and the lyrical Fernando Chalabe, will be main the protagonists of the attractive one guarded. The spectacle will begin to 22 and counts on the auspice of the Secretariat of Culture of the Province and it will be realized on the occasion of the Bicentennial of the Revolution of May.
For the opportunity, a spectacle with two remarkable figures of the Argentine song book mounted, that evolve in different musical sorts. Melania, with his expanded and successful race, gained a place of privilege within the folklore. In as much, Chalabe, that also began in the popular song book for many years, penetrates in lyrical music, with base in the Theater Columbus, of Buenos Aires.


Melania was integral of the famous grouping the White Voices. Soon Cow formed by some decades the pair Inheritance next to “Icho?. One is been in Buenos Aires and thence it distributes his song to the rest of the country. Its spectacle was ovacionado during the last edition of the Greater Festival of Cosquín.


On the other hand, Chalabe began his first passages in the capital salteña, where it presented/displayed a repertoire net folkloric. The volume of its voice allowed him to watch other horizons, and when they seted out it did not doubt in unfolding his talent in the lyrical song.


Also, the Ballet of Dances Folkloric the North South will contribute the traditional dances to tonight of native celebration. The musical direction will be in charge of the musician Julio Reynaga.
The entrance is free and gratuitous, without location and by order of arrival. The access will be qualified from 21.30.

“Aurora, the Beautiful Sleeper of the forest?, a musical magician for very small


The group Wings will present/display Aurora, the Beautiful Sleeper of the Forest, a history that will make discover a magical world to very small. Saturday 8 of May will raise scene, 16, in the room Juan Carlos Dávalos (Homemade 460).

A beautiful girl finishes being born in the kingdom: Aurora. Their parents, proud, organized a great celebration for their baptism. The honor guests, his you foretell godmothers, will be first in giving its gifts to this beautiful princess.

The evening was perfect and wonderful, until it arrives Maleficent, it foretells very cruel that, angry they had left because it outside of the celebration, sends a spell against the beautiful princess: When fulfilling 16 years, Aurora will puncture its forefinger with the one needle rueca and will die.

With desperation and much creativity, one of you foretell good can modify the powerful spell with happens of magic that would save the girl: When fulfilling the 16 years, Aurora will puncture its forefinger with the one needle rueca, but it will remain slept… and it will only wake up with a kiss of true love.

This new proposal of the group Wings affects to us with a wonderful message. The love, the magic and the beauty overthrow the reign of the badness, the terror and envy.

An infantile musical comedy, with a great choreographic unfolding, in which the humor and the affection of you foretell godmothers will conquer, without doubts, the heart of all the spectators.

With book of Gustavo Bernal and Beatriz Giordano; choreography of Marisa Ziccardi; assistant of direction, Fabian Putruele; clothes of Mignana Rose; clothes assistant is Magdalena Galván; stage scene of Estefanía Ferrero and original music of Fernando Nazar, everything under the direction of Vernal Gustavo.

Entrances for sale in the Ticket office of House of the Culture: You silverplate $45 and $40; Pullman $30.

The Filial Argentine Mozarteum Jumps abre to its season with “Tango Trio?


The Filial Argentine Mozarteum Jumps announces the beginning of its Season 2010 with the presentation of Tango Trio, Saturday 8 of May, to 21,30, in the room Juan Carlos Dávalos (Homemade 460).

Tango Trio is integrated by three recognized interpreters of international trajectory: Néstor Marconi (bandoneón), Rafael Gintoli (violin), and Juan Navarrese Pablo (contrabass).

Néstor Marconi is considered at international level like one of the most outstanding bandoneonístas. Its name has been associate to the tango of Buenos Aires since the beginning of the decade of 1970 next to figures of the stature of Horacio Salgán, Astor Piazzolla, Enrique Francini and Héctor Stamponi, among others, acting in Europe, Japan and diverse countries of America. Tango of Carlos Saura has acted with the orchestra of Frank Sinatra and made famous violoncellista I-I Man and in the film.

Rafael Gintoli was awarded like Better Argentine Interpreter by the Association of Critics (1999); Prize to the Trajectory by the Academy Argentina de Música; Prize Ancestry to Classic Music (2000); Better Interpreter in Music of Camera by the Argentina Association de Musical Críticos (2002); along with Paula Peluso, he received the prize to Better Group of Argentine Camera (2003); Prize Excellent Personality of the Culture granted by the Government of the City of Buenos Aires (2007).

Finally, Juan Navarrese Pablo, evolved as soloist of contrabass in the Symphony orchestra of Mar del Plata and paralelamente integrated the Quintet of Cords Silvering-plate, grouping dedicated to the diffusion of the folklore and the tango. In the Theater Columbus of Buenos Aires, Federico acted like member of the quartet of Leopoldo, next to the Philharmonic Orchestra of Buenos Aires.

In this opportunity, the recognized Tango Trio will unfold in the Mozarteum Salta all their talent in a concert that consists of three parts. In first, just by of bandoneón, works of Bardi, Troilo will be interpreted, Manzi, Aita, Cobián and Cadícamo. Second it will be a tribute to Carlos Gardel and Alfredo Him Pear, with the wonderful pieces When you are not and the day that you want to me. Third it will be a tribute to Astor Piazzolla with his made famous Goodbye Nonino, among others works. In order to finalize, most well-known and spread of the tangos, the cumparsita of Matos Rodriguez.

The Filial Argentine Mozarteum Jumps

Like Civil Association For charity, the Argentine Mozarteum was founded on 1952 and is a private institution that is outstanding in the country through an excellent trajectory. In the Province of It jumps was inaugurated the first Branch of this institution in 1981, with the main target to promote and to spread music in all manifestations, understanding that one is one of the pillars of our culture.

Throughout all these years numerous concerts and activities are being realized, in order to approach the salteños, consecrated proposals internationally national and. The Mozarteum Salta grants in addition scholarships to students and students to music so that they attend all the concerts organized by the organization and collaborates in the improvement of salteños musical futures.

One of the pillars of its work consists of presenting/displaying year after year participant artists of the seasons and international festivales of greater prestige. They have happened through Jumps artists and sets of the category of the Orchestra and singing children of Vienna, Beethoven Quartet of Rome, singers of the Mariinsky academy of Saint Petersburg (Russia), Octet of violoncelos of France, Young Philharmonic Orchestra of Friburgo (Germany), Horacio Lavandera and Ivan Rutkauskas (piano), among others.

General entrance with location to $60, for sale in the Ticket office of the House of the Culture.

Photographic samples of the South circuit “Footpath Gaucho?

from the 3 to the 7 of May, in the hall of the House of the Culture, the samples will be able to be appreciated First exhibition of photographies of the Raid 4 xs 4: To be adventure and Photographies of nature and birds of the Footpath Gaucho, Chilean photographer Matías Pinto Pooley.

Matías Pinto Pooley is technician in adventure tourism and specialist in photographies of nature and birds. Artistic make clear in the sensitivity of pick up of the images of the nature stands out by its technical capability and.

Footpath Gaucho is the new tourist circuit of the south of Jumps, integrated by the municipalities: The Garden, the Cutting, San jOse de Metán, the Candlemas, the Vine, Guachipas, Colonel Moldes and Río Piedras. To cross this circuit allows to enjoy historical places like the Slug of Yatasto, to vivenciar customs and traditions gauchas in sites like the Regional Folkloric Museum, to delight with the ebullient vegetation, yungas, rivers and docks to fish, and finally to rest in thermal waters of Rosary of the Border, among others attractions.

This exhibition has the objective to spread two of the tourist products that more notoriety are acquiring within the circuit Footpath Gaucho: the transit of light trucks 4 4 xs and the avisaje of birds.

These samples have traveling character and will be presented/displayed in San Miguel de Tucuman, San Salvador de Jujuy, municipalities of the Footpath Gaucho and in the House of It jumps in Buenos Aires.
 
eventosnoa. Designed by COMPUTER SUAM.
Home | Sitemap | Contact us | Copyright © 2010 www.walnutfoundry.com All rights reserved.